Capítulo VIII
Las
Tuercas Y Pernos
Traducido y editado por: Stephanie Gutierrez
Luego de sentarme, ruedo el condón y lo tiro
a la papelera de una clavada. Me dirijo a Anastasia que me está mirando medio
sorprendida, medio horrorizada por la llegada de mi madre y puedo ver que ella
está pensando en lo que mi madre pensaría de ella aquí en mi cama.
Le doy una sonrisa maliciosa y le digo:
"Vamos bebe, tenemos que ir a vestirnos - vas a conocer a mi madre."
Salto de la cama, y pongo mis jeans
comando. Anastasia en el otro lado todavía en la cama, tratando de moverse pero
sus manos están atadas. Ella finalmente
se rinde y dice, "Christian, no me puedo mover ..." me mira desconcertada.
Sonrío tan amplio como puedo, y desato sus
manos, aunque me hubiera gustado jugar con ella un poco más. Más tarde tal vez
... Me gusta la idea de atarla, en mi cama, es atrayente. ¡Es increíblemente
caliente! Y como ella luchó para tocarme a menudo, el nudo marcado en sus
muñecas de color rosa, la sola imagen es sexy como el infierno y un afrodisiaco
total para mí. ¡Maldita sea! La miro por un minuto, pero no quiero tener una erección antes de ir a ver
a mi madre e introducir a la mujer que tenía en la cama con ella. La beso
suavemente, y sonrío. Miro lejos y cierro los ojos por un minuto. No tengo
tiempo para coger con ella otra vez ... No cuando mi madre está esperando en la
sala de estar. Voy a hacerla conocer a mi madre. Nunca he hecho un intento de
introducir ninguna mujer a ninguna persona en mi familia y ella ya conoció a mi
hermano y ahora esto. Ella es mi primera. Curiosamente, quiero introducir
Anastasia. También hay una noción extraña de orgullo. No es sólo mi conquista
de ella. Es también algo más. Por otra parte,la he reclamado todas las formas
posibles, lo que estaría sentando en mi otro derecho sobre ella. Me gusta la
idea.
"Otra primicia:" le dejo saber.
Señalo los cajones donde guardo mis camisetas y le digo que hay ropa limpia
allí que puede usar. Sus ojos se amplían en pánico. Como sé que soy el primer
hombre en su vida, ella nunca conoció a la madre de alguien en la posición de
una amante.
"Tal vez debería quedarme aquí",
dice ella completamente roja de vergüenza ya que mi madre casi nos encontró en
el acto.
"Oh, no, ¡No lo haras!" Yo amenacé.
"Encuentra algo de mis cajones y
póntelo." Me pongo una camiseta blanca, y paso los dedos por el pelo que
deja muy claro que acabo de coger, y
estoy listo para saludar a mi madre, pero quiero Anastasia allí . Tengo un
deseo irresistible de presumir de ella, como mi carta bajo la manga o algo así.
Niego con la cabeza por aquel sentimiento. Anastasia en cambio todavía sigue encaramada
en la cama y mirándome como un conejo asustado. Preocupada.
"Bebe puedes usar un saco y lucir bien.
Sólo ponte algo mío y sal en cinco minutos ", le digo suave y dulcemente.
"Pero si no estás dentro de ese marco de tiempo, voy a sacarte a su
encuentro, incluso si no tiene nada de ropa puesta" mi voz la amenaza.
Ella estrecha la mirada. Señalo el cajón
donde guardo las camisetas, y le digo que las camisas están en el armario.
Señalo cinco minutos con mi mano derecha hacia ella con una mirada de
advertencia. Maldita sea, ¡quiero que conozca a mi mamá! Con una última mirada
ahora mis ojos se suavizan, y la de ella se estrecha, y quiero ir a ella con
esa mirada, es tan caliente, ardiente ,
en lugar de eso sonrío con ternura. Debido a que la señora Grey está esperando
en la sala de estar, cuanto antes me vaya, mejor.
Cierro la puerta de mi habitación detrás de mí
para que ella se aliste y voy a la sala de estar. Mi madre está de pie con
Taylor en la sala de estar. Cuando me ve puedo ver el brillo en sus ojos,
cuestionando y muy curiosa.
Camino a ella para darle un beso cortes en
las mejillas. No nos tocamos. Ella entiende que no me gusta que me toquen, y ella nunca lo hace desde mi
infancia. "Hola Madre", le digo educadamente.
"Hola Christian ", dice
especulativamente. Ella está inquieta y puedo adivinar por qué. Ella piensa que
tengo un hombre aquí en mi cama. Qué poco me conoce cuando se trata de mi vida
privada. Ella trata de continuar con indiferencia: "Bueno, no te he visto
por dos semanas, y estaba preocupada por ti. Por lo tanto, he venido a ver si ¿te
gustaría ir a comer conmigo? "Ella dice lo que suena como una pregunta.
"Gracias madre", le digo, "me
hubiera gustado, pero, ah, tengo planes para el día. Tengo compañía. " La
curiosidad se eleva en sus ojos, pero ella es amable, y esperar a que lo
explique. Mi madre es una mujer impecablemente vestida que luce su vestido de
jersey de punto fino de color caramelo con zapatos a juego. Ella siempre va
bien arreglada y bien cuidada como siempre. Su maquillaje ligero está en su
lugar, y su pelo recogido en un moño
limpio como si hubiese salido del salón de belleza hace unos minutos.
"Tengo a alguien especial aquí
conmigo", le digo a mi madre mirándola especulativamente, examinando su
expresión. "La conocerás en unos pocos minutos", le digo, cortésmente
guiándola al gran sofá para sentarse.
La respuesta de mi madre es automática y
sorprendida, volviendo la cabeza hacia mí sus ojos llenos de emoción
"Ella?", Dice.
Por supuesto, eso es lo que diría a sabiendas
de que ella asumió que era un homosexual célibe. ¡Tengo muchas ganas de refutarla...
Con la señorita Anastasia Steele en eso! No puedo esperar a ver la expresión de
mi madre cuando ve a Anastasia. Como si fuera una señal, Anastasia sale de mi
dormitorio vestida con su propia camisa de la noche anterior, sus jeans y sus
zapatos Converse. La chaqueta está cubriendo inteligentemente las marcas de sus
muñecas dejadas por mi corbata de seda. ¡Muchacha inteligente! Su pelo atado en
una cola de caballo, pero ella todavía no podía disimularlo su aspecto re
recién cogida. ¡Me gusta eso! Mucho... De alguna manera, tengo un cierto placer
al presentarla a mi madre como si consiguiera otro reclamo sobre ella.
Cuando la veo salir de mi habitación, siento
un cierto deseo de ella de nuevo, y me pongo de pie para acercarme a ella y
decir: "Aquí está ella," a mi madre, mi voz extrañamente teñida de
orgullo y que se refleja en mi cálida y apreciativa sonrisa hacia Anastasia. ¡Dios!
¡Ella se ve maravillosa! ¿Nunca tendré suficiente de ella?
Tan pronto como me levanto y vuelvo la mirada
hacia Anastasia, mi madre vuelve la cabeza en dirección a la puerta de mi
dormitorio, y puedo ver el brillo en sus ojos agradecidos. Pero también
contienen algo de alivio oculto en ellos. Ella debe haber pensado que me quedaría
solo toda mi vida. ¡Si ella supiera! Cuando Anastasia se acerca a mí, yo
extiendo mi mano acercándola, y la rodeo con la mano depositándola sobre la
parte baja de su espalda tirando de ella hacia mí. Los ojos de mi madre no se
pierden nada, y puedo ver que ella está tomando nota de todo, en una emoción apenas contenida de transmitir
su introducción a Anastasia al resto de la familia. Veo que Elliot no la ha
visto todavía para hablar de Ana y yo este pensamiento se calienta mis ojos
", Ana y yo", como en "nosotros." Niego con la cabeza hacia
el interior, y mis ojos se vuelven a mi madre para presentarlas formalmente a
ambas.
"Madre, esta es Anastasia Steele.
Anastasia, esta es mi madre Grace Trevelyan-Grey ".
Cuando mi madre le ofrece su mano a
Anastasia, se comporta como una madre cuyo hijo acaba de
presentar su primer chica diciendo: "Es un placer conocerte
Anastasia" con toda su sinceridad a borbotones. De hecho, ella está radiante de
alegría, ¡como una madre cuyo bebé dijo su primera palabra o tomó su primer paso!
Bueno, en cierto modo, es mi primer paso. Conocer a una mujer en mi vida, o mejor
dicho una que espero tener en mi vida por primera vez. ¡Jamás! Hay mucho que decir al respecto, y su reacción
me hace feliz por dentro, pero oculto mi sonrisa.
Anastasia llega y acepta la mano de mi madre
y le dice: "Dr. Trevelyan-Grey ", reconociendo su timidez. Mi madre
también se ve sorprendida por esta belleza tímida. No sé lo que estaba
esperando, tal vez ¿un novio extravagante? ¡Eso le enseñara! Pero lo que
encuentra en Anastasia es una impresionante belleza tímida, modesta y la Dra.
Grey esta mas que complacida de conocerla. Para mi sorpresa, mi profesional, no
me vengas con tonterías, madre se acerca a Anastasia y le dice: "Por favor, llámame
Grace," Yo frunzo el ceño. Ella nunca permite que alguien que acaba de
conocer la llame por su nombre de pila. Ella no es fría, pero por lo general es
lejana y sobre todo profesional. Luego agrega: "Normalmente soy doctora
Trevelyan para mis pacientes, y obviamente mi suegra es la señora Grey. Soy
Grace para mis amigos ", dice y guiña un ojo ¡A Anastasia! ¿Qué pasa con ella que cautiva a
todos los que conoce?
Ella se vuelve y se dirige a su pregunta a
los dos de nosotros con los ojos encendidos de curiosidad incontenible:
"Entonces, ¿cómo se conocieron?" ¡Caray madre! Yo le respondí.
"Anastasia me entrevistó para el
periódico estudiantil WSU. Así es como nos conocimos, estaré
en la graduación para conferir grados esta semana ".
"¿También te vas a graduar esta semana
Anastasia?" Mi madre se vuelve y le pregunta.
"Sí", responde ella en voz baja. Su
celular suena, y ella se excusa para contestar su teléfono. Mis ojos fijos en
ella los celos apenas contenidos. ¿Quién está llamando? Ella responde diciendo:
" ¿Kate?" Mientras ella se aleja del salón familiar en busca de
privacidad, pero no antes de que me sorprendo al escucharla diciendo:
"Mira José, ahora no es un buen momento."
¡A la mierda! Que, el posible maldito violador está llamando. ¿Por
qué no la dejas en paz? Mi madre está
diciendo algo, pero no puedo concentrarme. Mi mente se tambalea. Ella se mueve
por el balcón, y veo cada uno de sus pasos como un depredador a su presa, con
los ojos entrecerrados.
“ ¿Christian?", Dice mi madre.
"Madre lo siento. ¿Qué estaba diciendo?
"
" ¡Ella es hermosa! Me gusta mucho!
" Ella brota, y momentáneamente me distrae, porque nunca la he visto
apenas contenerse antes. Le doy una sonrisa amable que no llega a mis ojos.
"Gracias", le digo educadamente,
sin dejar de mirar a Anastasia susurrando
en el teléfono. Tengo que decirle que yo no comparto, y yo no quiero ver a sus
otros chicos. La reclamé, y no quiero
que nadie más reclame derechos sobre ella. ¡Es mía! Ella tiene que ser mía. ¡Dios!
¡No puedo contener estos celos en mí! Sólo quiero enviar a mi madre fuera y tenerla
de nuevo, así recordarle que ella me pertenece. ¡Es mía!
¿Cuánto tiempo hablara con él? ¡Cuelga ya!
¡Al Carajo! ¿Qué diablos está mal conmigo? Cuando finalmente cuelga el teléfono, lentamente exhalo un
suspiro de alivio mis ojos fijos en ella. Ella camina hacia mí mientras mi
madre está murmurando algo acerca de Elliot.
"... En fin, Elliot llamó y me dijo que estabas
en la ciudad ... No te había visto por dos semanas querido ".
¿Elliot llamo, no? ¿Él dijo algo acerca de
Anastasia? ¿Es por eso que está aquí?
"¿Eso hiso?" Murmuro, sin dejar de
mirar a Anastasia y sin mostrar emociones a ninguna de ellas. Mi cara pasiva
está en su lugar.
Mi madre sigue hablándome. "Como he
dicho antes, yo quería ver si querías almorzar conmigo desde que estabas en la
ciudad, pero veo que tiene otros planes", dice sonriendo. "No quiero
interrumpir sus planes", dice recogiendo su abrigo, y se prepara para
salir sin dejar de sonreír y me ofreció la mejilla para darle un beso. Beso
brevemente a mi madre.
"Fue genial verte madre, pero tengo que conducir de vuelta a Portland a
Anastasia".
"Por supuesto, querido," dice ella,
luego gira hacia Anastasia con cierta apenas contenida adoración que brota ", Anastasia, ¡ha sido un placer
conocerte! Espero llegar a verte de nuevo! "Ella extiende sus manos a
Anastasia sinceramente completamente brillando de emoción. Anastasia es tímida
como siempre toma la mano de mi madre con una mirada de sorpresa en su rostro,
ella finalmente asiente con la cabeza.
Taylor viene de su oficina sabiendo que mi
madre está a punto de irse, y la despide a la puerta. Lo último que escucho de
mi madre es como le agradecía a Taylor cortésmente. Tan pronto como ella está
fuera del alcance de mi oído, me dirijo a Anastasia para mirarla con mi ira
aumentado.
" _Así que el fotógrafo ha
llamado?"
Se ve un poco asustada. "Sí," ella
dice con su voz es apenas audible.
"¿Qué es lo que quiere de ti?" Digo
de manera uniforme, todo negocios. Si el
hijo de puta estuviera aquí, yo le enseñaria una lección que no olvidaría mucho
tiempo.
I'll be Watching You by Police
"Él llamó para pedir disculpas",
murmura, "ya sabes... por lo que pasó el viernes", dice a la deriva.
"Ya veo", le digo, ¿ a caso ella
acepto la disculpa? ¿Eso es todo? ¿Él se disculpa , ella le perdona y todo es miel
sobre hojuelas para el aspirante a violador? Justo cuando estaba recogiendo mis
pensamientos para refutar una vez más, Taylor regresa y me dice que hay un
problema con el envío de ayuda a Darfur*. Él asiente con la cabeza a Anastasia
y profesionalmente la saluda. Ella le sonríe. Mi celo nace en mí otra vez. ¡Yo
no quiero que ella sonriendo a cada hombre que ve! Aunque sea por cortesía. ¿No
puede ver que ella me pertenece? ¡A la mierda! Todavía no. Pero ella necesita
saber. Es por eso que quiero que se firme el contrato. De esa manera ella no
tendrá que pensar acerca de estos temas que me están molestando. Ella sólo
tiene que seguir mis instrucciones y mi ejemplo.
"¿Vive Taylor aquí?" Pregunta con
lo que me saca de mis ensueños, aunque mi mirada nunca dejó de estar sobre ella.
"Sí." digo en un tono cortante.
Ella me mira desconcertada. Ya me encargaré de ella en un minuto. En este
momento tengo que asistir a la empresa con la cuestión de Darfur. Tomo mi
Blackberry de la encimera de la cocina, y llamo a mi mano derecha Ros. "Ros, ¿cuál es el problema?"
Ella me dice que el problema con el envío de
alimentos a través de la tierra es que en esa area se sabe que los jefes
militares mayormente buscan secuestrar los envíos de ayuda que a su vez ponen
tanto la tripulación estadounidense y a los locales en peligro. Escucho a Ros
mientras sigo viendo a Anastasia fijo a los ojos. Tengo que tomarla de nuevo y
recordarle exactamente a quién pertenece. Ella se ve confundida, perdida y muy
pequeña en mi gran salón. Ella baja la mirada otra vez, retorciéndose las manos
nerviosas.
La mitad de mi mente está escuchando Ros,
pero soy su mayoría está ocupada mirando y pensando en Anastasia. Poco a poco regreso
mi mente de nuevo a Ros cuando dice: "¿Cuál es su orden señor Grey?".
"No voy a poner bien a ninguna de las
tripulaciones en peligro."
"¿Quiere que intenten una ruta
diferente?", Me consulta.
"No, cancela ... Tendremos que hacer una entrega desde el
aire en el lugar ... "
"Como usted quiera, señor."
"Bueno." Digo y cuelgo mi mirada no
dejó Anastasia durante un segundo.
Incluso los pocos minutos en el teléfono enfocándome
en algo más no ayudó y mi ira no ha disminuido. Si Anastasia hubiese firmado el
contrato, sería castigada en este momento por recibir una llamada telefónica de
ese hijo de puta. Tal como es, ella aun no lo ha firmado. Por lo tanto, tiene
que leer y hacerlo tan pronto como sea posible. La miro una vez más, y luego me
dirijo a mi estudio para traer de vuelta el contrato impreso. Se lo entrego secamente.
“ Este es el contrato ", le digo con
firmeza:" Quiero que lo leas. Vamos a discutirlo el próximo fin de semana.
¿Puedo sugerir que hagas algo de investigación sobre lo que implica, comprenderlo
mejor?" Respiro. "Esto es, si estás de acuerdo:" consiento, pero
la ansiedad se eleva en mí con la posibilidad de que ella no acepte,
y mis ojos se ablandan y cuando hablo de nuevo, hay una petición escondida en mi voz, "Realmente espero
que estés DE ACUERDO Anastasia ... "
"Investigación, ¿cómo?" Pregunta.
"Puedes encontrar una gran cantidad de
la información en Internet." Digo, y, de repente, su cara se cae. ¿Ella no
quiere llevar a cabo el acuerdo? ¿Qué tiene de malo? Su expresión facial me
preocupa. ¿Y si me encuentra agobiante y
decide en contra de lo que estoy pidiendo de ella?
"¿Qué pasa?" Le pregunto.
"No tengo un ordenador. Le preguntaré a
mi compañera de cuarto Kate si puedo usar su computadora portátil. " Oh
... Puedo resolver ese problema fácilmente. Le entrego el sobre grande que
contiene el contrato.
Conociendo sus reservas contra los regalos
que recibe , digo: "Supongo que
puedo prestarte una. Consigue tus cosas, te llevare de vuelta a Portland ahora,
y comeremos algo en el camino. Voy a vestirme ahora. Disculpa. "Digo.
"Voy a hacer una llamada
telefónica", murmura. Yo frunzo el ceño. ¿A quién va a llamar?
Tengo que saber. " ¿El fotógrafo?"
Le pregunto con mi mandíbula apretando con rabia apenas contenida. Ella
parpadea y me mira confundida.
"Sólo recuerda señorita Steele," digo
bruscamente, " ¡Yo. No. Comparto! "Enuncio . Ella se sorprende, y me
da una mirada de "¿Cuál es tu
problema?" . Pero no se mueve.
"Sólo recuerda eso." Digo en un
tono escalofriante, de repente distante. Vuelvo a mi habitación para vestirme,
dejándola en medio de la habitación con la boca abierta con mi breve
reprimenda. Pongo algunas prendas en mi equipaje de mano, ya que me quedaré en
Portland para la ceremonia de graduación. Entonces me apresuro a vestirme para salir, pero todavía enojado bajo la
superficie. Agarro mi bolsa y camino hacia la sala de estar. Mi mente todavía
se está recuperando. Ella todavía no ha firmado el contrato. Si ella hubiese
firmado, eso me hubiese dado un agarre de la situación. Pero ahora mismo, no
tengo ningún control sobre ella. Eso me pone más enojado, pero hago mi mejor esfuerzo para ser amable. Ella
sigue en pie, donde la dejé cuando salí por la puerta. Y esta sensación de no
tener ningún control sobre sus asuntos, y ella siendo una completa desconocida
a mis expectativas, deseos y demandas me hace sentir incómodo. Quiero que ella
sepa mis reglas, las aprenda y las siga. Si se sale de la línea como lo hizo
hoy hablando con ese hijo de puta, puedo corregir su comportamiento a través de
castigarla a mi satisfacción, para que aprenda a comportarse dentro de mis
límites.
Ya estoy a la puerta y la miro. " ¿Lista?"
Le pregunto. Ella asiente con la cabeza vacilante, mis ojos entrecerrados. Me
pongo mi chaqueta de cuero con unbos mis jeans que cuelgan bajo. Veo sus ojos
visiblemente evaluándome. Apruebo eso. Veo que trata de ocultar un pequeño
suspiro. Para este momento ya me he
calmado y no la dejo descifrar nada de mí. Ella frunce el ceño.
"Mañana entonces," le digo a Taylor
recordándole que debe venir y reunirse conmigo en Portland.
"Sí, señor. ¿Qué vehículo va a estar
conduciendo señor? ", Me pregunta.
"El R8." Respondo.
"Buen viaje señor Grey. Señorita Steele,
"dice.
La extraña mirada de Taylor a Anastasia se me
hace rara. Tal vez él también le ha tomado cariño en poco tiempo. Es difícil
que a alguien no le guste Anastasia. Conociendo mis caminos tortuosos, Taylor puede
tener sus opiniones de mi estilo de vida, pero no me importa. Es parte de mi
personal. Yo soy su jefe. Taylor ha estado conmigo desde hace cuatro años. Él
sabe cuáles son los propósitos de mis Salon de Juegos, y a conocido a casi todas mis sumisas. Pero también sabe que
el estilo de vida de dominante y sumiso es un camino elegido. Esto me da una
punzada de culpa ya que no será así para Anastasia. Ella nunca ha tenido
relaciones sexuales antes y mucho menos ha estado en el tipo de relación en que
estoy interesado. Taylor abre la puerta para nosotros sin dar nada más, y su
expresión es plana. Llamo el ascensor.
Anastasia esta reflexiva. Ella mastica algo en su mente. Ya he llegado a
conocer ese lado suyo de lo mejor en el último par de días. Es una sobre
pensadora.
Pero no puedo dejar que sólo piense demasiado
y luego decida dejarme, sin que yo pueda
intervenir con mis argumentos. Tenemos que comunicarnos. Quiero que esto
funcione demasiado. Necesito esto ... ¡ De hecho, nunca he querido, o necesitado
algo más que esto antes! Siento un montón de sentimientos desconocidos a través
de mi cuerpo y mi mente. Lo que sé es que quiero desesperadamente tenerla a
ella. No puedo aguantar el suspenso y pregunto : "¿Qué es Anastasia"
"¿Qué estás pensando?"
Ella me mira sorprendido al saber que sé que
está reflexionando sobre algo. Ugh! Eso labios deliciosos vuelven al cautiverio
de sus dientes de nuevo. Me quejo, y extendiendo la mano para tirar de su barbilla
y para liberar ese labio.
"Deja de morder tu labio Ana. Oh te juro que , te voy a coger en el
ascensor y no me importa una mierda quién entre con nosotros! "
Tonight de Enrique Iglesias
Sus mandíbula se abre y se pone roja como
remolacha. ¿Por qué es su reacción es tan
jodidamente caliente para mí? De repente, ella se ve más joven, más inocente y
me funde por dentro. No puedo evitar sonreír ante su suavidad. Con una mirada,
un rubor que cambia mi estado de ánimo de las profundidades de la desesperación
y del infierno al cielo. Esta es una mujer hermosa, tal hechicera llena de
magia. ¡Estoy atado a ella!
Black Magic Woman
por Santana
Finalmente, dice, "Chiristian, tengo un
problema," por fin tomando la decisión de hablar de lo que ha estado dándole
vueltas.
¿Un problema? Soy todo oídos. ¿Qué tipo de
problema?
"Oh" Ella tiene toda mi atención, y
estoy conteniendo la respiración. Cuando
llega el ascensor, la puerta se abre y la dejaron entrar, pero a la espera de que me
diga cuál es el problema. Presiono el nivel del suelo. Levanto mis cejas para
convencerla de hablar de su problema.
"Por favor, vamos," digo.
"Uhm ... Bueno, aquí está la cosa ...
", dice, y se detiene, mirando sus manos, y
retorciéndose las manos otra vez como si tienen una pista secreta sobre como
para ayudarla a decir lo que tiene que decir. Luego encuentra resolución, y dice: "Mira. Realmente necesito
hablar con Kate. Tengo que hacerle algunas preguntas sobre el sexo, y viendo
que estás involucrado, no creo que sea una buena idea que yo te haga mis
preguntas a ti. Veras, tu quieres que haga una lista de las cosas, y realizar
... ", dice sonrojándose ya a la deriva, al finalmente haber
recuperando su voluntad, mis ojos
ardientes brasas que miran prestandole atención por completo, tratando de leer lo que dice y lo que omite en su expresión y palabras.
"Sólo tengo que hablar con ella. No
tengo puntos de referencia, no tengo experiencia, y tu, no me dejas hablar con
nadie más que contigo, bueno, no ayuda ... " dice suplicando. "Realmente necesito su
ayuda. Ya sabes, de chica a chica. Bueno, no lo sé. Pero tengo que hablar con
ella ... ¿Por favor? " Pregunta suplicante.
¡Oh Dios! ¿Cómo puedo decir que no a su
súplica y mendicidad? ruedo los ojos. Si es tan importante para ella, consentire,
"Está bien. Puedes hablar con ella si es necesario ", le digo. Ella
me exaspera a veces. Pero tengo que
recordarle sobre Elliot y su compañera de cuarto. No debe mencionar nada a mi
hermano. De repente siento que ella recibe esta advertencia como un puerco
espín, levantando sus espinas a la defensa de su compañera de cuarto, su mejor
amiga. Ella está completamente detrás de ella.Lo apruebo. ¡Ella es leal!
"!Kate no haría eso!" la defiende.
"Además, si ella me dijera algo sobre Elliot, yo no vendria corriendo para
hablar de ello contigo."
Niego con la cabeza. "Veras, a mi no me
importa la vida sexual de mi hermano, con quien duerme con o cómo lo hace. En
esencia, lo que hace no me interesa.
Pero, yo soy de interés para él en el otro lado,"me quejo. "Mi
hermano es un bastardo entrometido, y te puedo decir que él está profundamente
interesado en lo que hemos hecho hasta ahora, o lo que vallamos a hacer." le doy una advertencia.
"Si Kate sabe lo que planeo hacer
contigo, tendría mis bolas en un plato," digo en voz baja. Ella es como
yo. Decidida, sin rodeos, y una trituradora de cojones.
"Bueno, está bien," ella está de
acuerdo y sacude la cabeza. Su respuesta me hace sonreír. Entre más pronto se
someta a mí, más pronto podre decirle lo
que debe hacer, en lugar de tratar de negociar un comportamiento y ¡exasperarme
a cambio como ahora! Tengo muchas ganas
de que firme su contrato, y pronto.
"Cuanto antes tenga tu sumisión mejor, podemos
dejar todo esto," digo en voz baja.
" ¿Dejar de qué?" pregunta confundida.
¿Cómo podía no saber lo que está haciendo? Va
en contra de mi voluntad a pesar de que seguía diciéndole que quiero ser el único
para responda a sus preguntas. Quiero ser el maestro, el instructor. Se ha
firmado un acuerdo de confidencialidad para no hablar de nada a nadie, sin
embargo, ella quiere ir con su compañera de habitación y hablar con ella acerca
de las cosas que ella firmó que no
haría. Es desesperante. Suspiro, y le digo: " ¡Así dejaras de
desafiarme!"
Ella me mira incrédula y confundida. Me
agacho y levanto su barbilla, y le planto un beso en los labios mientras las
puertas del ascensor se abren. Tomo su mano y camino para salir del ascensor. Y
la guio a mi R8 negro.
"Lindo auto", murmura con sequedad
cuando lo ve. ¿Ella se está burlando de mí? Me encantan su forma de hacer burlas. Hace algoen mí que no
puedo explicar. Me encuentro a mí mismo sonriendo. "Lo sé", le digo.
Es mi otro bebé, además de Anastasia, por supuesto. No importa lo mucho que me
hierve la sangre con sus desafíos, sus observaciones y su
comportamiento inocente simplemente esta mujer me quita el aliento, y me siento
como otro joven con ella. Sólo yo, Christian ... sin el alma jodida con toda la mierda de mi pasado. Sólo un joven que lleva a
una mujer joven a dar una vuelta en un día precioso, de modo simple y
llanamente ... Así ordinario.
We are Young by Fun
ft Jeanelle Monae
De repente tengo este deseo demoledor de mostrarle todo. Quiero traer el mundo a sus pies. Tomo
su mano y la acompaño hasta la puerta del pasajero, abriendola para ella. Se
sube y "Whoa ...", dice encontrando la altura del auto
sorprendentemente bajo. Sonrío. Es un coche deportivo bebé, bajo centro de
gravedad para mayor velocidad. Camino hacia el lado del conductor, abro la
puerta del conductor y entro con facilidad al interior del auto.
"¿Qué tipo de auto es este?", Dice.
"Es un Audi R8 Spyder. En vista de que
es un hermoso día, vamos a bajar la capota. Tengo un par de gorras de béisbol
en la guantera. ¿Quieres sacarlos asi usamos uno para cada uno? "
"Puedes usar las gafas de sol de allí
también", agrego. Ella asiente con la cabeza. Cuando nos abrochamos los cinturones de seguridad, nos colocamos las
gorras de béisbol y enciendo el auto. El reproductor de MP3 se enciende
automáticamente y sale Bruce Springsteen tocando. ¡Qué hermosa canción en un
día tan precioso con una mujer tan hermosa! . No puedo evitar sonreír con
alegría, y decir "Te va a encantar Bruce," y deslizo el auto fuera
del aparcamiento y del garaje de estacionamiento de Escala. Es una hermosa
mañana de mayo en Seattle. Nos dirigimos a través del tráfico. Estoy perdido en
pensamientos de ella. De esta hermosa mujer sentada a mi lado. Tan cerca, pero
tan lejos. ¿Qué ira a pensar sobre el
contenido del contrato? ¿Podrá estar de acuerdo con mis terminos? ¿Estará
asustada, y correrá por las colinas? Sacudo mi cabeza ligeramente fuera de mis
ensueños, y me concentro en la canción de Bruce.
I’m on fire by Bruce Springsteen
Conduzco el auto por la I-5 en dirección sur
hacia Portland. La capota hacia abajo del convertible, el viento sopla a través
de nuestras cabezas cubiertas por las gorras y gafas de sol. Cuando Bruce dice:
"Puedo llevarte más alto ... Oh, estoy en llamas ", dirijo mi mirada a Anastasia. Ella no tiene
idea de cómo esta canción es la definición de lo que siento por ella. Yo
también despierto en medio de la noche con mis sábanas empapadas al
experimentar pesadillas, producto de esa sensación residual de mi pasado como
él describe: "como un tren de carga de itinerancia por el centro de mi
cabeza", y ¿no ha enfriando mi
deseo Anastasia ? ¿Cómo puedo alejarme
de ella? ¿No se dan cuenta de lo mucho que la deseo?
¿Cómo podría alguien que apenas conozco
significar tanto para mí? ¿Cómo ha logrado hacerse un espacio para ella en mi
alma oscura, si es que aún tengo una, como pudo hacer espacio dentro de mí tan
rápido? ¿Cómo es posible que alguien tan inocente como ella pudiera hacer eso? ¡Estoy
ardiendo por ella! ¡Sólo si lo supiera!
¡Maldita sea! Todo lo que puedo hacer es
mirarla. Estoy en el fuego, por el deseo y la necesidad de ella, mis labios forman
una sonrisa. Me acerco a ella con la mano derecha lentamente para colocarla en su rodilla, apretando suavemente. Su
respuesta es automática. Tan pronto como entramos en contacto, en cualquier
forma posible, la corriente empieza a fluir, y aparecen las sacudidas entre
nosotros.
"¿Tienes hambre?" Le pregunto con
voz ronca, con el deseo de mi voz.
"No realmente," dice ella. Estoy
disgustado porque casi no come nada, aunque me parece que tiene hambre por mí.
Pero aún así ... Es una de mis reglas que ella tiene que comer bien para
mantenerse saludable. Le recuerdo que debe comer.
"Te llevaré a un buen restaurante cerca
de Olympia." Ella suspira, escondo
una pequeña sonrisa, me aprieto su rodilla otra vez, con hambre por su
reacción. Y muy pronto veo como retiene el aliento. Ella quiere más. Retiro mi
mano y la pongo de nuevo en el volante. Expectativa. Eso es parte de la
diversión y el sexo sólo se amplifica en distintos pliegues. Es una gran
herramienta para el control también. Una he dominado muy, muy bien. Pongo mi
pie en el acelerador y aumento la velocidad a través de la autopista, mientras
que Anastasia me mira con un tipo diferente de hambre.
Llegamos al restaurante. No es un lugar muy
grande, pero un pequeño local con encanto, con sillas no coincidentes y
manteles al azar. La comida sin embargo es genial, aunque también es simple.
"¿Qué tipo de alimentos que tienen
aquí?" Pregunta suspicazmente.
"Oh, lo que sea que puedan capturan o
recolectar. Pero sabe bien" Yo hago una cara y ella se echa a reír al ver
mi expresión fingida. ¡Tan hermoso sonido,
despreocupado, y joven! ¡Me encanta! La camarera viene a tomar nuestra orden de
bebidas.La camarera juega con su flequillo rubio y se ve frustrada cuando trata
de llamar mi atención, pero la ignoro mi atención está en Anastasia quien se
que está discretamente tratando de observar su comportamiento y mi reacción.
¡Me agrada! Ella esta celosa, y eso hace algo en mí, provocando una erección.
En vista de que Anastasia no tiene mucha experiencia en la elección de vinos, pido dos
copas de Pinot Grigio, pero ella frunce los labios con desaprobación. Me
frustro. Sé de vinos, y ella no. Me encuentro preguntándole de manera mordaz:
"¿Qué?"
Ella se estremece, baja la mirada, como herida
", quería una Coca Cola dietetica", susurra.
No. Esa no es una buena opción. En primer
lugar, tiene sacarina que causa cáncer. Y mi selección de
vino es decente, y va con cualquier cosa que este
lugar pueda ofrecer. Le explico . Ella asiente.
Me siento sorprendido por su aquiescencia y
es que ella normalmente hubiese empezado a refutarme con su propia opinión.
"Le gustaste a mi madre," le digo
cambiando de tema, y ella está queda sorprendida por eso. "¿En
serio?" Dice ella poniendose roja. Incluso los elogios son difíciles de
aceptar para ella a pesar de que es digna de ellos.
"Sí", le sonrío, "mi madre
siempre pensó que yo era gay, y yo creo que estaba esperando que un chico saliera
de mi habitación." Ella frunce el ceño.
"¿Por qué creería tu propia madre que eras gay?" Pregunta
confusa.
" Porque ella nunca me ha visto con una
chica" con esto sube un poco la
cabeza hacia arriba, y exclama:
" ¿No conoció a ninguna de las
quince?"
Sonrío. Ella lo recuerda. Ósea que me estaba
prestando atención.
"No, ninguna de las quince. Es la primera
vez ", le digo. "Tú eres la primera que ha conocido. De hecho, esta
semana ha sido una semana de muchas primicias para mí ", le digo sintiendo
la profundidad de lo que el pensamiento podría significar.
"¿En serio?", Dice en voz baja y
con inocencia.
"Sí", le digo al igual en voz baja,
"tú eres la primera mujer con la que me he acostado. Ya sabes, dormir a mi lado de manera literal", le digo
sonriendo," primera mujer con la que he tenido relaciones sexuales en mi
propia cama ", le digo con el deseo y el fuego en ascenso en mí ",
primera chica que jamás le he permitido viajar en Charlie Tango, y la primera
chica que le presente a mi madre. ¿Qué estás haciendo? ¡Me has embrujado por
completo! "Digo desarmado, con la mirada intensa. No puedo imaginar estar
sin ella, ¿incluso después de sólo este corto tiempo de conocerla? Mi
subconsciente me dice que "por desgracia, no."
Hard to Say I’m Sorry by Boyz to Men
Después de que nuestro vino llega, ella toma
un sorbo como para reunir un poco de coraje para decirme algo más. Mi mirada está
llena de intensidad sobre ella. "He disfrutado mucho este fin de semana
Christian", susurra. Mis ojos están estrechos y siento como se me corta la
respiración. ¿Cómo podía hacerme jadear con ocho palabras tan sencillas? ¿Por
qué es mi nombre saliendo de sus labios tan condenadamente sexy? Se muerde el
labio distraídamente.
"Deja de morderte el labio
Anastasia," gruño a sabiendas de que esto va a ser mi perdición con mi
creciente erección, ella jadea y sus dientes liberan su labio del cautiverio.
"He disfrutado inmensamente el fin de semana también", mi voz ronca.
"Uhm, Christian, ¿puedo hacerte una
pregunta?" Susurra como si no quisiera que otros la oigan. "Por
supuesto", le digo con mi mirada en ella con atención.
Su voz baja incluso una octava más baja, "¿qué es el
sexo vainilla?" su pregunta me hace sonreír a lo ancho.
"Es sólo sexo directo sin juguetes
involucrados. No hay extras. Ya sabes .... "Sonrío al recordar. Ella no lo
sabe claro. Dándome otro placer inesperado. Yo soy el primero. "Bueno, no
lo sabes. Pero eso es lo que es. "
"Oh," dice ella todavía especulando
y dándole vueltas a algo en la cabeza.
Cuando llega la comida, no hago caso a la
camarera. No es que este incluso un poco interesado en ella. Como si ¿pudiera
estar interesado en alguien además de Anastasia? Cuando ella sirve nuestra
comida y se va, risas suaves salen de Anastasia, y ese es sin dudas el sonido
más hermoso que he oído. Así sin preocupaciones, tan melódica, digna de ella.
¡Perfectamente encantadora!
" ¿Christian?" Ella pregunta:
"¿Por qué no has tenido relaciones sexuales vainilla antes? ¿Siempre has
sido... ya sabes, siempre has tenido tus predilecciones particulares?
"Poco a poco asiento con la cabeza
y suspiró. ¿Cómo puedo explicar que Elena me sedujo a una edad temprana, y nunca
he sabido nada más? Me mira esperando una respuesta. Finalmente voy por la
verdad y digo: "La amiga de mi madre me sedujo cuando tenía quince
años."
Su boca se abre, y su cara se cae, triste.
Oh," dice con jadeo que escapó de sus
labios. Leo sus labios decir: "!Dios mío!", Pero no emite ningún sonido.
Su mirada cambia.
"Tenía gustos singulares. Yo fui su
sumiso durante seis años, "me encojo de hombros. Tiempo pasado, trato cerrado.
Ella sigue con la boca todavía abierta. Por
una vez, su boca sabelotodo esta, sin palabras. "Eso quiere decir, que se lo que ello implica
Anastasia." Ella sigue mirándome incapaz de digerir la noticia, es como si
ella hubiese comido algo malo, y se estuviese enfermando.
Ruedo la cabeza, "mira Anastasia, yo no
tuve la introducción normal al sexo."
Su boca se encuentra con su voz finalmente.
"Deja que te pregunte entonces, ¿nunca
has ... jamás salido con nadie en la universidad? "
"No," Niego con la cabeza.
"Pero ¿por qué no?"
No creo que ella realmente quierasaber la
respuesta a eso. Pero ya pregunto de todos modos.
"¿Realmente quieres la respuesta a
eso?"
"¡Sí!", Dice con firmeza. Hmm, es
curiosa acerca de mí.
"Yo no quería hacerlo. Ella era todo lo
que quería, todo lo que necesitaba. Y además, si lo hubiera hecho, ella me
habría golpeado hasta sacar la mierda fuera de mí ", le sonreí con cariño
en la memoria. Ella me ha golpeado tanto. Sus ojos se oscurecen con la ira, su
mandíbula esta tensa, pero habla con calma.
"Dijiste que era una amiga de su madre.
¿Qué edad tenía? "¿A dónde va con eso?, pero me respondió.
"Oh, ella tenía la edad suficiente para
saber mejor", le digo con una idea de último momento.
Ella finalmente me hace la pregunta que la
está quemando ahora.
"¿Tu todavía la vez?"
"Sí," Ie digo con calma-.
Ella tiene decepción en sus ojos, y preocupacion.
"¿Ustedes todavía ... uhm ... hacen ...? "arrastra sus
palabras, en sus ojos podía ver su intención, y llenos de preocupación, su
rostro como si fuese a vomitar. No la he visto así de enferma desde que ella
dio de beber a la cama de flores en el patio delantero de ese bar.
"No," Niego con la cabeza. Y soy en
realidad feliz de ver los celos en
ascenso en su manera de pensar sobre la competencia. "Ella es sólo una
buena amiga," añado.
Ella a continuación, me hace la pregunta más
tonta. Aun más tonta que la de "¿es gay Sr.
Grey?".
"Hmm. ¿Lo sabe tu madre? "
"Por supuesto que no." ¿Qué está
ella pensando? ¡Oh madre, una de tus buenas amigas me seducido cuando yo tenía
quince años, y tuvimos una relación de seis años. Ahora somos buenos amigos.!
Mi madre no entendería la complejidad de
nuestra relación.
Una vez más silencio crece otra vez. Ella
está pensando, pensando demasiado. Martillando sobre lo que le he dicho y
aparentemente no es de su gusto. Ella toma un sorbo del vino. La comida llega,
pero ella ella la mira como si la camarera hubiese traído un plato de
estiércol.
" ¿De tiempo Completo?"
"¿Qué?"
"¿Eras su sumiso tiempo completo?"
Oh ... "Sí, pero No la veía todo el tiempo. Era difícil. En
primer lugar yo era demasiado joven y estaba en la escuela, y luego por
supuesto fui a la universidad. " Ella sólo se queda mirándome, sin habla
una vez más. "Anastasia, come por favor," digo.
"No tengo hambre Sr. Grey," ella dice distante.
"¡Come!" Ie digo con firmeza,
lentamente, amenazando. Ella me fulmina con la mirada. Ella no parece importarle
mi tono amenazante de voz.
"Necesito un minuto," dice ella, y
me sorprende. La verdad es que tiene razón. Ha sido un exceso de información
para absorber.
"Por su puesto," le concedo
Ella esta pensando otra vez. Pensando
demasiado. No quiero que mi pasado de mierda afecte su decisión. Ella parece
preocupada. Espero por ella para que hable. Ella finalmente mira hacia arriba.
" ¿Sera nuestra ... uhm ... ",
tratando de encontrar una palabra correcta," ... relación como eso? "
"Tú, simplemente dandome órdenes, y mas
órdenes?"
"Sí", le confirmo. Pero es más que
eso.
"Ya veo", dice rotundamente.
"Es más que eso Anastasia ... Al iniciar
tu sumisión hacia mí, realmente vas a
querer hacer eso ", digo con una voz ferviente y baja.
Ella me mira escéptica. Su cara dice: "
¡Sí claro amigo!" Entrecerrando los ojos. Ella baja esos hermosos ojos azules
a la mesa otra vez mirando a sus pequeñas manos, esta vez incluso sus manos no
pueden moverse, está perdida.
"Es un gran paso para mí", dice y
toma un bocado de su comida con aire ausente.
"Sé que lo es", le digo. Cierro los
ojos, no quiero que se deslice entre mis dedos que decida en contra de nuestro
acuerdo. Quiero que mantenga una mente abierta. Pero no puedo, no voy a influir
en su decisión en un sentido u otro. Ella se merece algo mejor. Esto es todo sobre
ella. Ella tiene que ser la que tome la decisión final.
"Mira Ana, tienes que hacer tu
investigación, leer el contrato, e ir con tu instinto. Si tienes dificultades
para entender algo, o algún concepto, estaría más que feliz de explicártelo.
Voy a estar en Portland hasta el viernes. Así que si quieres hablar de ello,
antes de eso quiero decir, llámame ", le digo. Estoy nervioso ante esta
hermosa mujer. Es inteligente, es hermosa, tiene talento y lo que es más, es una
negociadora dura e inesperada de alguien que se ve sometida, pero a la vez es demasiado
independiente.
"¿Me llamaras Anastasia? ¿Tal vez
podamos cenar el miércoles? "Le pido. Ella no dice nada, no da nada. Esa
mirada en blanco de nuevo. Ella sabe ser impasible mejor que yo en este mismo
momento. ¡Mierda! ¿Y si esto no es impasible, y si ella está decidiendo en
contra de nuestro acuerdo?. No puedo soportarlo. Ella tiene que considerar esto
por lo menos.
" ¿Anastasia?" Le pregunto.
"Realmente, realmente, realmente quiero que esto funcione. De hecho, nunca
he querido nada tanto como quiero esto."
No, cuando empecé mi compañía, no cuando he conquistado alguna otra
mujer, no alguna otra adquisición. ¡Es ella! Esta mujer que he reclamado en todas formas posibles. La
quiero. ¡La necesito! ¡Mis ojos están ardiendo de deseo por ella! "Di algo
Ana ..." mi voz está suplicando.
Su pregunta me sorprende: "¿Qué pasó con
las quince?" espeta.
"Esto y aquello ... Todo se reduce a
esto Anastasia. Éramos incompatible." Eso es verdad. Yo no era compatible
con ninguna de ellas. Hay preocupación en sus ojos. ¿Por qué? Incredulidad.
"Si no fuiste compatible con las sumisas
entrenadas, y quince de ellas en eso, ¿qué te hace pensar ...", dice su
voz a punto de descargarse por la preocupación final ahora apenas audible,
"¿qué te hace pensar que yo, que no se casi nada puedo ser compatible contigo?
"
"Tú lo eres", digo con fervor.
" ¡Créeme que lo sé!" Quiero que lo sepa, y me crea, porque es la
verdad.
"¿Sigues viendo a alguna de ellas?"
Pregunta con otra preocupación y un trasfondo de celos. Todavía le gusto a
pesar de todas mis revelaciones.
" ¡No Anastasia! No veo a ninguna de ellas.
Soy un hombre monógamo en mis relaciones. No tengo múltiples parejas. " Yo
quiero que ella sepa que ella será la única una vez tengamos nuestro acuerdo.
Ella no da nada, "Ya veo", murmura.
¿Está aliviada?
"Sólo tienes que hacer tu investigación,
así obtendrás una mejor imagen", le digo. Ella pone su tenedor hacia
abajo, terminó de comer. No puedo aguantarla ya que no come. Casi no ha comido
nada en los últimos dos días. No sé cómo se las arregla para funcionar sin
apenas comer cualquier alimentos. Esa es otra razón por la que tiene que firmar
el contrato, para que pueda asegurarme de que se hace cargo de sí misma.
" ¿Eso es todo lo que comerás?" mi
boca se tensa en una delgada línea.
Ella no dice nada, sólo asiente con la
cabeza. Yo no quiero empujar mi suerte aquí. Tengo que elegir mis batallas con
ella. Y la comida en estos momentos no se encuentra en la parte superior de la
lista. Yo como y limpio mi plato mientras ella se retuerce en su asiento,
incómoda. Está llena de pensamientos, y sé que está analizando mi revelación, al
igual que un montón de otras cosas que están pasando por su mente mientras su
rostro se ensombrece y cambia. ¡Lo que daría por saber lo que está pensando
ahora mismo! Sigue retorciéndose... incómoda. Esto podría atribuirse a mi
conquista de ella.
"Me encantaría mas que nada averiguar lo que estás pensando en este
momento", le susurro. Y con esto ella se ruboriza a la línea del cabello.
Ya veo. Eso es lo que está pensando. Donde he estado, cómo le reclamé, y me agrada saber que tengo
ese efecto en ella. Le doy una sonrisa lasciva.
"Puedo adivinar lo que estás
pensando," susurro.
"¿Está seguro de que no eres un lector
de la mente?"
"No, no lo soy. Pero yo sé leer tu
cuerpo. He estado leyendo tu cuerpo el último par de días ¿te acuerdas? Creo
que he aprendido bastante bien ", le digo sugestivamente. Quiero a esta
mujer. Recuerdo nuestra experiencia también. No es sólo ella quien se ve
afectada. ¡Yo también!
Hago señas a la camarera para que traiga la
cuenta. Pago y nos levantamos para salir. Le extiendo mi mano para recibir la suya. Cuando nuestros dedos
entran en contacto, la conexión se realiza de nuevo, y la maldita corriente placentera encuentra su
camino a través de nosotros. Se siente tan bien. Ella deja salir un jadeo. La
llevo de vuelta al auto, abro la puerta del pasajero para ella. Ella sube y
continua tranquila evidentemente pensando en todas mis revelaciones a ella esta
mañana. ¡Quiero que esto funcione tan condenadamente mal! ¿Y si ella dice que
no? ¿Voy a dejar que se vaya? ¿Voy a estar bien si ella está con otro hijo de
puta como el fotógrafo, o el tipo de Princeton de la tienda, o alguien como
ellos?
Tengo que dejar que tome su propia decisión,
pero me muero de celos. ¡Dios! Le doy una mirada de soslayo. La proximidad es
intoxicante. El aire está cargado de electricidad, y su olor es embriagador. ¡Tan
puro, casero, tan femenino, tan Anastasia!
Empiezo a
conducir saliendo del parqueo hacia la autopista. Hago mi turno en la
calle y, finalmente, llegamos a su complejo de apartamentos, escojo un estacionamiento,
y apago el motor.
Por un momento nos miramos el uno al otro sin
palabras. Finalmente se recompone a sí misma y dice con una emoción
desconocida, "¿Quieres pasar Christian?" ¿Qué sentirá? ¿Deseo?
"No puedo. Tengo que trabajar. Tengo
demasiado trabajo amontonado, "digo. Quiero, pero no puedo estar tan cerca
de ella. Tengo que darle su espacio, y tengo que darme espacio. Ponerme a
prueba a mí mismo. Poner a prueba mi voluntad. Tengo que saber si se trata de
un deseo real, o algo más. Ella es
demasiado fascinante en esta proximidad.
Mi respuesta la entristece, pero ella baja la
mirada de nuevo a sus manos no está dispuesta a mostrar sus emociones. ¡Maldita
mujer! ¡No puedo soportarlo! Tomo su mano derecha, y tire de ella a mis labios
y beso cada nudillo de su mano haciéndola jadear. Me encuentro a mí mismo
haciendo cosas que normalmente no estaría haciendo con ella. Tiene temor y
adoración en sus ojos con mi gesto. Estamos encerrados nuevamente en nuestro
pequeño planeta, una burbuja de los dos.
Mi cerebro finalmente conecta con el resto de
mi cuerpo y mis piernas encuentran su función. Salgo del auto y camino hacia el
lado del pasajero. Abro la puerta, extiendo mi mano hacia ella. Ella acepta.
Estoy lleno de estas emociones extranjeras de nuevo.
"Gracias por este fin de semana otra vez
Anastasia," respiro con fervor.
" ¡Ha sido el mejor!", Le digo. Sí, simplemente el mejor. Yo no
recuerdo haber tenido uno mejor. ¡Jamás! "¿Qué tal el miércoles? Te recojo
del trabajo, o dondequiera que desees que lo haga... " mi voz deciende
suavemente.
"Miércoles entonces", dice con
sencillez. Le beso la mano de nuevo. Vuelve la cabeza hacia un lado. Ella está
en una confusión emocional también. Ella se ve despojada, confundida y triste.
Pero ella esconde su rostro de mí, y se vuelve para alejarse sosteniendo el
tope de su nariz en el aire. Me recuerda a la forma en que se fue por la calle
después de la sesión de fotos. ¿Qué está mal? A medida que se aleja, se vuelve
hacia mí con una idea de último momento.
"Oh, Christian," me trae de mi
maraña de pensamientos: "Estoy usando tu ropa interior", y me muestra
en su cintura el borde de mis calzoncillos boxer. Mi mandíbula se abre. ¡Estoy
completamente sorprendido! ¡Ella me sorprende una vez más! Ella, en mi ropa
interior, en mis calzoncillos es tan jodidamente caliente! Si no tuviera
trabajo que hacer, y si no estábamos en un estacionamiento abierto, ¡me la
cogería en el capó de mi coche!
I don't Wanna Fall in Love by Wicked
Games
Ella sonríe
alegremente al ver mi rostro, y se vuelve,
dejándome con mi mirada, sorprendido por ella.
En el momento en que logro componerme a mí
mismo con el sur de mi cuerpo teniendo su propia idea, hago que mis piernas me
guíen al auto, me coloco el cinturón de seguridad y salgo del estacionamiento.
Me dirijo al Hotel Heathman. Taylor debe estar esperándome en el hotel. Llego
al hotel y un valet se precipita hacia mí con reverencia. Lanzo las llaves a
él.
"Sr. Grey "saluda el portero.
Tomo mi Blackberry, pulso la marcación
rápida.
"Sí, señor", responde Taylor.
"Estoy aquí", le digo.
"Sí, señor, su suite habitual está lista.
Traje todo lo que pidió ".
"Te veré momentáneamente. Tengo que
estar informado”.
"Sí, señor", dice Taylor. Cuelgo.
Otra semana de espera. ¡ A la mierda! No me
gusta esperar. Y esta vez he probado la señorita Steele. Va a ser mucho
más difícil esperar hasta el miércoles. Entro en el hotel con los pensamientos sobre
Anastasia. Ya la extraño.
¡Maldita sea! ¡Odio esperar con una pasión!
No es mi estilo.
Miércoles entonces. No puedo 'no' tener una
manera de mantenerme en contacto con ella, no saber lo que está haciendo, con
quien está hablando, el pensamiento ya me está matando. No creo que yo pueda rendirme
con ella. No importa qué tan justo quiera ser para con ella. Ella me ha
reclamado tanto como yo la he reclamado a ella. Por ahora, ¡Componte Grey!
Me adentro en el edificio del hotel, a través
del vestíbulo, y llego a los ascensores. Presiono el botón de llamada. El
recuerdo de ella en el ascensor aún está fresco. He tomado mi decisión. Si yo
no la tengo, ¡enloquecere! ¡Soy como un joven hambriento teniendo un desayuno
de todo lo que puedas comer en la casa del panqueque! Respira Grey, respira.
Entro en el ascensor, y sus puertas se cierran sobre mí con mis pensamientos de
Anastasia.
Principles of
Lust by Enigma
****
*
Darfur -
Es una región situada en el Sudán occidental, que limita con la República Centroafricana, Chad, Sudán
del Sur y Libia.
…
4 comments:
Dios este es el mejor capitulo que has escrito incluso mas descriptivo que el original me encanto,por favor dime tu nombre? eres la que escribe? o solo la que traduce? porque la manera que detallas todo es fabulosa, te felicito, me encantaria darte mi pagina, y asi saber cuando bajas un nuevo capitulo y voy a recomendar que te lean, hoy me impactaste gracias mi facebook es fannyrebellonbolivar@gmail.com. un beso desde maracaibo venezuela
Amiga disculpa no habia leidotu respuesta del capitulo VII, alli dices el nombre de emine la escritora, y el tuyo cual es, porque traduces de maravilla, donde se ven los comentarios? ya habia puesto uno dando opinion del capituo VIII y no lo veo, me parecio super increible, incluso mejor que el original,me encanta cada cuanto bajas capitulo nuevo? gracias. y dime no te interesa traducir otra historia de cristian es divina, si aceptas te doy el blog o si quieres verlo primero me lo dices y te lo doy mi facebook es fannyrebellonbolivar@gmail.com gracias mil un beso desde maracaibo venezuela.
Hola Fanny, disculpa que no habia respondido a esto, primero es que los mensajes aparecen una vez que la autora Emine, los aprueba, para evitar Spam en la pagina. Yo soy simplemente la traductora, el ingles es mi segundo idioma y actualmente estoy viviendo en Estados Unidos, asi que trato de traducir la escencia de todo en el fanfic. Gracias por los cumplidos y ya te he agregado a Facebook, espero que podamos hablar y quizas te guste darle un vistazo a la Serie Pella, un trabajo original de Emine. Espero que podamos conversar mejor en Facebook...
Nancy Fica Soto genial como siempre Emine muy bueno
Ayer a las 10:56 · Me gusta
Leidy Diana Bedoya wow.... gracias Emine como siempre me ha encantado todo lo que escribes.....
23 h · Me gusta
Daniela Avellaneda Me gusta mucho°
22 h · Me gusta
Claudia Parada hermosa foto
22 h · Me gusta
Pao Flores Gracias Emine me vuelvo a emocionar
22 h · Me gusta
Alejandra Crespo
21 h · Me gusta
Naty Leyva Son excelentes las felicito
21 h · Me gusta
Yenny Valero encantador, me fascina como haces que la admire por cosas como su sencillez.
21 h · Me gusta
Fanny Rebellon
Post a Comment